Prevod od "ti bi" do Češki


Kako koristiti "ti bi" u rečenicama:

I ti bi isto uradio za mene.
Udělal bys pro mě to samé.
Ti bi to volela, zar ne?
Co? To by se vám líbilo co? Líbilo?
Ti bi uradio isto za mene.
Vy byste pro mě udělali to samý.
Ti bi to voleo, zar ne?
To by se vám líbilo, že ano?
Ti bi uradila isto za mene.
Udělala bys pro mě to samé.
Ti bi isto uèinio za mene.
Přestaň. Udělal bys pro mě totéž.
Ti bi to trebalo da znaš.
Ty sama bys to měla vědět nejlépe.
Ti bi to uèinio za mene.
Udělal by jsi to samé pro mě.
I ti bi to uradio za mene.
Ty bys to taky udělal pro mě.
I ti bi trebao da budeš.
A vy by jste měl být také.
Ti bi to trebao najbolje znati.
Zrovna ty by to měl ze všech lidí vědět nejlíp.
I ti bi trebalo da ideš.
Měla bys jít taky, Jules. Ne.
Ti bi trebalo da budeš èovek sa planom, seæaš se?
Měl by jsi být ten, co má plán, pamatuješ?
I ti bi trebao da budeš sreæan.
Měl by jsi mít také radost.
I ti bi trebala da uradiš isto.
A ty bys měla dělat totéž.
Ti bi trebalo to da razumeš.
Ty ze všech lidí bys tomu měla rozumět nejvíc.
Ti bi trebao da imaš malo vere i da nas pustiš da nadjemo zamenu za Gijambija.
Důvěřuj nám a nech nás nahradit Giambiho.
Ti bi trebao da osvojiš 100 udaraca do kraja sezone.
Před 5. směnou má mít 100 nadhozů.
I ti bi uèinio isto za mene.
Ty jsi pro mě udělal totéž.
I ti bi isto uradila za mene.
Ty bys to samé udělala pro mě.
Da sam ja na njenom mestu, ti bi me tražio, zar ne?
Být to já, tak mě hledáš, že jo?
Ti bi to trebao prvo da odgovoriš.
To bys měl říct napřed ty.
Ti bi to trebalo najbolje da znaš.
Ty nejvíc bys to měl vědět.
Posle svih muèenja koja Fjuri sprema, ti bi se pojavila kao prijatelj, kao melem.
Po všech mučeních, které Fury dokáže vymyslet, by ses objevila jako přítel.
Ti bi to trebala da znaš.
Ty bys to měla vědět nejlíp.
Ti bi trebao da treniraš za neizbežnu borbu koja nam predstoji.
Měl bys trénovat na ten nevyhnutelný boj, který nám hrozí.
I ti bi mu se dopala.
Ty by ses mu taky líbila.
I ti bi bio, da ci celu noæ pokušavao da središ ovaj haos.
Taky byste byl, kdybyste byl celou noc vzhůru a snažil se napravit tenhle nepořádek.
I prirodno, ti bi ga predstavila tvom voljenom ujaku Rudiju.
A ty ho přirozeně představíš svému milovanému strýci Rudimu.
Ti bi volela da je tako, ali u dubini duše mislim da ga se plašiš.
To by sis moc přála, ale v duchu se bojíš, že ho znám až příliš dobře.
Da je tako, ti bi bio prekriven krvlju, ne oni.
Kdyby to byla pravda, ležel byste tady v kaluži krve.
Ti bi želeo da to uradim za nekog drugog.
Jak to, že je Damien Darhk v roce 1942 vůbec naživu?
Ili da sam učinio neveru na svoju dušu, ništa se ne može od cara zatajiti, i ti bi sam ustao na me.
Leč bych se dopustiti chtěl sám proti duši své nepravosti. Ale nebýváť nic tajno před králem, a ty bys sám proti mně stál.
Šta ti bi, more, te pobeže i tebi, Jordane, te se obrati natrag?
Coť bylo, ó moře, že jsi utíkalo? Jordáne, že jsi nazpět se obrátil?
Povela bih te i dovela bih te u kuću matere svoje; ti bi me učio, a ja bih te pojila vinom mirisavim, sokom od šipaka.
Vedla bych tě, a uvedla do domu matky své, a tu bys mne vyučoval; a jáť bych dala píti vína strojeného, a mstu z jablek zrnatých.
Oko te ne požali da ti učini šta od toga i da ti se smiluje: Nego ti bi bačena u polje, jer beše mrska duša tvoja onog dana kad si se rodila.
Neslitovalo se nad tebou oko, aťby v jednom z těch věcí posloužilo, maje lítost nad tebou, ale bylas povržena na svrchku pole, proto že jsi ošklivá byla v den, v kterémž jsi narodila se.
Odgovori Isus i reče joj: Da ti znaš dar Božji, i ko je taj koji ti govori: Daj mi da pijem, ti bi iskala u Njega i dao bi ti vodu živu.
Odpověděl Ježíš a řekl jí: Kdybys znala ten dar Boží, a věděla, kdo jest, kterýž praví tobě: Dej mi píti, ty bys prosila jeho, a dalť by tobě vody živé.
0.40419578552246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?